Moje Notatki

Mimo rozwoju twórczości w języku polskim

In historia polski księgarnia on Grudzień 11, 2009 at 2:08 am

Mimo rozwoju twórczości w języku polski m , nie zanikło i pisarstwo łacińskie. Pod wpływem nauki szkolnej zaczął się przy tym wykształcać zwyczaj wprowadzania wtrętów łacińskich do polszczyzny, nadawania łacińskich form gramatycznych wyrazom polskim lub odwrotnie
Ten makaronizm językowy – dość powszechny również w ówczesnej niemczyźnie – stał się jednym ze zjawisk charakterystycznych dla piśmiennictwa siedemnastowiecznego. Szczególnie natrętnie przejawiał się w prozie. Zresztą z zasady dzieła naukowe, ale także teologiczne, polityczne, diariusze itp., pisywano po łacinie. Kwitła również poezja łacińska. Najwybitniejszym jej przedstawicielem stał się poeta jezuicki Maciej Sarbiewski (1595-1640). Zdobył on sobie sławę europejską zarówno jako liryk, jak i teoretyk poezji. Jego utwory łacińskie były powszechnie czytywane, porównywano go z Horacym. O popularności jego poezji świadczy przeszło sześćdziesiąt wydań jego liryków w całej niemal Europie.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: